Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

sunnuntai 4. joulukuuta 2011

Tuoksuu joululta / Smells like Christmas


Joulu tulee! Ostin pari viikkoa sitten ison kasan joulumausteista: tähtianista, kanelitankoja ja neilikkaa. Tällä viikolla paistoin lisäksi sydämenmuotoisia pipareita, koska rakastan pipareiden tuoksua. Minulle riittää pelkkä hyvä tuoksu, sillä itse en juurikaan välitä syödä pipareita. Nyt keittiöni on täynnä joulun tuoksuja, mahtavaa!

Christmas is coming! I bought several kinds of Christmas spices a couple of weeks ago: star anise, cinnamon sticks and cloves. This week, I also baked heart-shaped gingerbread cookies just because I love the smell of gingerbread (even though I don't like to eat them). Now my kitchen is filled with scents of Christmas, wonderful!

 
klo

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom)