Häät part IV / Wedding part IV

"Cards" sign

Hei kaikki! Tämä tulee olemaan minun viimeinen hääpostaus. Toivottavasti olette pitäneet minun hääsisustusideoista! Seuraava postaus käsitteleekin sitten häämatkaamme Islantiin. Tai siis tarkemmin sanottuna esittelen matkan sisustusideoita.

Joten eiköhän aloiteta. Meidän häissä ei ollut "perinteistä" vieraskirjaa. Sen sijaan meillä oli tervehdyspostilaatikko ja vanhanaikaisia postikortteja. Ideana oli, että vieraat voivat lähettää meille terveisensä postikortilla. Näin meille jää kivoja muistoja kauniilla korteilla. Tuon puisen postilaatikon ostin huuto.netistä 10 eurolla.

Alemmassa kuvassa on meidän lahjapöydällä ollut korttilaatikko, joka oli tarkoitettu onnittelukorteille.

Hi all, this will be my final post about our wedding decorations. Hope you have liked my ideas! Next post will be about our honeymoon to Iceland. Or to be more precise, about home decoration ideas that I saw in Iceland.

So let's begin. We didn't have an "original" wedding guest book. Instead we had an old-fashioned mail box (bought at an internet auction for 10 euros) and old style postcards. The text on the frame says "Pick a card from a box and write your greetings to the new couple".

In the lower picture you can see the box for the wedding cards.

Illalla vieraiden makean- ja suolaisenhimoa helpotettiin karkki- ja popcornbuffetilla. Vieraamme pitivät buffetista oikein kovasti. Buffetissa oli tarjolla karkkeja lasipurkeissa ja popcornia metalliämpäreissä. Meillä oli myös erilaisia Kernel Seasonin popcorn-mausteita. Ostin pieniä suolasirottimia ja täytin ne mausteilla. Nimesin maustepurkit DYMO-laitteen avulla.

In the evening we had candy and popcorn buffet. Our guests liked it very much. We had different kinds of candies in glass jars and popcorn in metal buckets. We also had popcorn seasonings by Kernel Season's. I bought small salt shakers and filled them with different seasonings. The labels on the salt shakers are made with DYMO-machine.

Teimme nuo suloiset karkkipussit yksinkertaisesti voimapaperin, saksien, liiman ja tulostimen avulla. Pussien taitteluohjeet löytyvät täältä. Karkkipussien takapuolelle teimme logon, jossa oli meidän etunimien ensimmäiset kirjaimet ja meidän yhteisen sukunimen ensimmäinen kirjain.

We made those cute little candy bags with the help of craft paper, scissors, glue and a printer. You can find the folding instructions for the bags here. On the back of the candy bag we made a logo that had the first letters of our names and the first letter of our new family name.

Ja kuten näet, booliastiana meillä toimi vanha maitotonkka. Näyttää kivalta ja on itse asiassa todella kätevä.

Lopuksi näytän teille vielä Vanhan Werstaan kukkakoristeluita. Halusin jotain yksinkertaista. Ostin kahta eri kukkalajia ja laiton ne metallitölkkeihin. Laitoin myös jokaisen asetelman alle pyöreän kakkupaperinpalasen. Joten kuten huomaat, kauniiden hääkoristeluiden ei tarvitse maksaa paljoa. Ja mikä parasta: tölkit menevät kätevästi häiden jälkeen kierrätykseen.

As you can see, we used a milk can as a punch bowl, looks nice and is actually really handy. 

And finally I'll show you a couple of pictures of the flower decorations. I wanted to have something simple. I bought two kinds of flowers and put them in cans. I also put a piece of round doily paper under each can. So as you  can see, it doesn't have to cost much to make beuatiful wedding decorations. And the most important thing: you can recycle the cans.