Häät part I / Wedding part I

Kuva: Antti Ekola

Hei kaikki, olen vihdoin päässyt takaisin arkirytmiin. Täytyy heti sanoa, että häämme olivat aivan mahtavat! Kaikki meni paremmin kuin osasimme kuvitellakaan. Se oli todellakin tähänastisen elämäni paras päivä. Aloitan hääpostaukseni esittelemällä teille hääpaikkaamme, Uppalan kartanoa.

Ensimmäisessä kuvassa voitte ihastella kartanoa, jossa söimme hääruuan ja -kakun. Ruuan ja kakkukahvin välissä vietimme aikaa kartanon viihtyisällä takapihalla.

Hi all, finally I've been able to get back to my weekday rhythm. Our wedding was absolutely awesome. Everything went even better than excepted. It was the best day of my life. I'll start my wedding posts by introducing you our wedding venue, Uppalan kartano "Uppala's manor".

In the first picture you can see the manor where we had our dinner and wedding cake. Between the dinner and the cake, we spent time in the backyard.

Kuva: Uppalan kartanon Facebook-sivut

Kuva: Uppalan kartanon Facebook-sivut

Kuva: Uppalan kartanon Facebook-sivut

Kuva: Uppalan kartanon Facebook-sivut

Kuten näette, ruokailuhuone oli aivan upea. Rakastan tuota vanhanaikaista sisustusta ja noita kaikkia pieniä yksityiskohtia: kattokruunuja, tapettia, ikkunankarmeja ym. Nämä kuvat on otettu hääpaikkamme Facebook-sivuilta. Lupaan myöhemmin näyttää teille yksityiskohtia meidän hääkattauksesta.

Kahdeksalta illalla siirryimme hääkimpun ja sukkanauhan heiton jälkeen jatkamaan iltaan kartanon pihalla olevaan Wanhaan Verstaaseen. Meillä oli aivan mahtava livebändi, joka viihdytti meitä koko illan.

As you can see, the dining room was absolutely amazing. I just love the old fashioned decoration and all the little details: the chandelier, the wallpaper, the windows etc. These pictures are taken from our wedding venue's Facebook page. I will show you some pictures of our wedding table settings later. 

Around 8 pm we continued the celebration in the "old workshop" (the red building in the picture). We had a really good live band that kept us entertained all night. Take a look at the workshop:

Kuva: Uppalan kartanon Facebook-sivut

Kuva: Uppalan kartanon Facebook-sivut

Kuva: Uppalan kartanon Facebook-sivut

En voi muuta sanoa kuin että meidän hääpaikka oli kyllä aivan unelma. Pidän todella paljon verstaan tiiliseinästä, puisista kalusteista ja kärrynpyöristä tehdyistä valaisimista. Mielestäni sekä kartanon että verstaan sisustus on aivan ihana. Myöhemmin näytän teille kuvia niistä pienistä yksityiskohdista, jotka viimeistelivät nämä upeat tilat.

The venue was just perfect for our wedding. I really like the the brick wall, the wooden tables and chairs and the cartwheel ceiling light. In my opinion, both the manor and the workshop are absolutely beautiful places. Later, I'll show you pictures of all the little details that gave the final touch to these two venues.