Helmivillakko

Oletko koskaan kuullut kukkabuffasta? En ollut minäkään. Paitsi että eilen vierailin sellaisessa. Helmivillakko-kukkakauppa juhli yksivuotista taivaltaan. Juhlan kunniaksi kukkakaupan kukkabuffasta sai valita viisi kukkaa kymmenellä eurolla. Minunkin matkaani eksyi kaunis viisikko.

Helmivillakko on ihana pikkuinen kukkakauppa Tampereen Tullintorilla. Helmivillakon kotisivuilta voi tilata kukkia suoraan kotiovelle. Helmivillakolla on myös oma blogi. Blogista voit esimerkiksi löytää kukka-asetelmaideoita ja sitä seuraamalla pysyt mukana kukkamaailman trendeissä. Itse kukkakauppa on myös vierailemisen arvoinen paikka: söpö ja kodikas sisustus yhdistettynä trendikkäisiin kukkiin puree ainakin meikäläiseen.

Have you ever heard of a flower buffet? Neither have I. Well, not until yesterday. Helmivillakko flower shop celebrated its first birthday. Because of the birthday party, you could choose five flowers and pay 10 euros for the sweet bunch.

Helmivillakko is a lovely little flower shop in Tullintori, Tampere. On Helmivillakko's website you can buy flowers and get them delivered to your door. Helmivillakko has its own blog too. In the blog you can find, for example, flower arrangement ideas and new flower trends. The flower shop is also worth visiting: cute and cosy decoration and trendy flowers.

Hyvästien aika / Time to say goodbye

Ensi viikolla alamme siirtää tavaroitamme nykyisestä asunnosta uuteen. Olen tosi innoissani, mutta samalla mieltä kaihertaa pieni haikeus. Tuntuu haikelta jättää asunto, joka on ollut kotimme 7 vuotta. Niin monta ihanaa muistoa liittyy tähän asuntoon. Huomaan olevani melko tunteellinen. Ehkäpä raskaudellakin on luonnollisesti lusikkansa sopassa. Tiedän jo, että tulen ikävöimään meidän ihania leveitä ikkkunalautoja ja vanhoja 50-luvun ikkunoita. Vaikka meidän nykyinen asunto on vanha ja rähjäinen, muistot tekevät siitä aivan erityisen.

Hyvästien heittoa helpottaa tosin se, että nyt meidän talo on kuin hävityksen kauhu kaikkine laatikkoineen ja tyhjyyttä ammottavine huoneineen (olemme myyneet paljon vanhoja huonekaluja pois). Ostin kukkia, jotta saisin tänne edes jotain kodikkuuden tunnetta. Tuntuu toimivan. Tuntuu hyvältä. Jännittäviä aikoja.

Next week we're going to start moving our stuff from our current apartment to the new one. I'm really excited, but at the same time it feels kind of sad. Sad because this apartment has been our home for 7 years now. So many lovely memories that relate to this apartment make me emotional. Well maybe it's the pregnancy that makes me emotional too. I already know that I'll miss our lovely windowsills and old windows. Although this home is old and shabby, the memories make it special. 

What makes the goodbyes a little easier is the fact that our home is now full of boxes and there are not many pieces of furniture left. I bought flowers to create more homely look. They seem to work. I feel good. Exciting times.

Joulukukkia / Christmas flowers

 

Tänään haluan puhua teille vähän joulukukista. En ole erityisen innostunut joulukoristeista, mutta joka vuosi minun täytyy saada perinteisiä joulukukkia. Hyasintti on aina ollut ykköslempparini. Kuten näet, hyasintit näyttävät ihanilta jopa Euroshopperin hedelmäsekoituspurkissa ;) Olen kyllä todellinen peltipurkkien rakastaja: niiden sisällön voi (yleensä) syödä ja ne ovat kierrätyskelpoista tavaraa. Win-win situation!

Tänä vuonna ostin myös sypressin. Se näyttää vähän joulukuuselta. Hyvin pian tulettekin näkemään, miten muutin sypressini joulupuuksi.

Today I wanna talk you about Christmas flowers. I'm not too fond of Christmas decorations but every year I just have to have flowers. Hyacinth is my all-time favourite. As you can see,  my hyacinths look great even in Euroshopper's fruit cocktail tin cans ;) I'm a real tin can lover: you can (usually) eat the thing inside the can and you can recycle the can when you don't need it anymore. That's what I call a win-win situation!

This year I also bought a cypress. It kind of looks like a Christmas tree. Very soon, I'll show you how I turned my cypress into a Christmas tree.

Sypressi IKEA:n sangossa / Cypress in IKEA's bucket

Kukkaikkunan söpöt pakkauspaperit

Ennen kuin sanon hyvästit, haluan näyttää teille, mistä kukkakaupasta ostin joulukukkani. Se on ehdottomasti minun lemppari kukkakauppa Tampereella. Kyseessä on siis Kukkaikkuna Stockan vieressä. Suosittelisin sitä erityisesti valkoisista kukista pitäville. Kukkaikkunan sisustus on ihana ja siellä myös pakataan kukat todella kauniisti (katso kuva yllä). P.S. Sorry, puhelimen kuvanlaatu ei ole paras mahdollinen.

Before I say you goodbye, I wanna show you the flower shop where I bought my Chrismas flowers. It's my favourite flower shop in Tampere. I would recommend the shop especially if you like white flowers, they got plenty of those. In this flower shop they pack the flowers really nicely (take a look at the photo above). P.S. Sorry about the quality of pictures, I took those with my phone.

Sekalaista / Miscellaneous

Kyllä, tiedän etten ole kirjoitellut tänne pitkään pitkään aikaan, mutta minulla on hyvä tekosyy: meidän häät. Häihin on aikaa noin kaksi kuukautta ja meillä on vielä paljon tehtävää. Lupaan kuitenkin kompensoida blogihiljaisuuttani ja näyttää teille paljon kuvia häidemme koristeluista.

Yeah, I know, I haven't been writing here for a long long time. But I have a very good excuse, our wedding. It's about two months to our wedding and we still have a lot to do. However, I promise to compensate my blog absence and show you a lot of pictures of our wedding decoration.

Tuo yläpuolella oleva kukka kertookin oikeastaan jotain hääkukistamme. Nimittäin sen, että rakastan valkoisia kukkia ja siksi haluan käyttää niitä hääpaikkamme koristeluun. Kun maltat hetken niin saat nähdä lopputuloksen. P.S. Äiti osti tuon kukan minulle huhtikuussa, mutta valitettavasti unohdin kukan parvekkeelle yöksi ja se paleltui. Onneksi onnistuin kuitenkin pelastamaan yhden oksan, jonka laitoin lasipurkkiin.

That flower above actually tells something about our wedding flowers. It tells that I just love white flowers and that is why I want to use them to decorate our wedding venue. You need a wait a little to see the result. P.S. My mum bought me that flower in April, but unfortunately I left it on the balcony over night and it got frostbitten. However, I managed to save one branch and I put it in a glass jar.

Jos sinusta tuntuu, että kaksi ylläolevaa kuvaa ovat täysin toisiinsa liittymättömät, se johtuu siitä että ne ovat juuri sitä. Siksi tämän postauksenkin nimi on "Sekalaista". Lupaan, että seuraavassa postauksessani on oikea "aihe". Oli miten oli, halusin vain näyttää sinulle, miten helppoa on loihtia juhlatunnelmaa. Tarvitset vain pari tikkua ja washi-teippejä ja voilà! Halusin myös näyttää tuon IKEA:sta ostetun upean maton. Se oli todella halpa ja vieläpä hieno. Mene sinäkin kipin kapin ostamaan itsellesi TOFTBO-matto. P.S. Tuo ihana itämainen saippua on Yves Rocherilta. Näyttää hyvältä ja tuoksuu hyvältä.

If you feel that the two pictures above are totally unrelated, it's probably because they are totally unrelated. That's why this post is called "Miscellaneous". But I promise to have a "topic" for my next post. Anyway, I just wanted to show you how easily you can create a real party look. You just need a couple of sticks and washi tapes and voilà! I also wanted to show you the lovely bath mat I bought at IKEA. It was super cheap and it's really beautiful. Go and buy yourself a TOFTBO bath mat. P.S. That lovely oriental soap is from Yves Rocher. Looks nice and smells nice.

Kevättä rinnassa / Feeling springy

Kevät tulee ja olen täynnä sisustusideoita! Valitettavasti opiskelijabudjettini ei pidä villeimmistä ideoistani. Olen kuitenkin toteuttanut pieniä sisustusideoita keittiössä. Ostin kirkkaankeltaisia tulppaaneja Prismasta (taas kerran) ja valkoisen narsissin. Ostin myös IKEA:sta pari korttia ja kehystin ne keittiön hyllyille.

Spring is coming! That is why I'm full of new decoration ideas. Unfortunately, my student budget doesn't like my wildest ideas. But at least I've done some little things to make our home more comfy. I bought bright yellow tulips and a white narcissus. I also bought a couple of cards at IKEA and framed those on our kitchen shelves.

Haluan myös ehdottomasti näyttää teille, kuinka kauniin mustavalkoisen hääkutsun me saimme tällä viikolla. Poikaystäväni sisko menee naimisiin toukokuussa. Lisäksi minun on aivan pakko näyttää teille kuva ihanasta lelusta, jonka ostin kirpputorilta. Kuten jo varmaan tiedättekin, meillä ei ole lapsia, mutta en vain voinut vastustaa tuota Brion klassikkolelua. Ainakin meillä on nyt yksi täydellinen lelu odottamassa sitä päivää, kun mekin kenties joskus saamme jälkikasvua. Hauskaa viikonloppua!

I must also show you the beautiful black-and-white wedding invitation card that we got this week. My boyfriend's sister is getting married in May. And I am sorry but I just have to show you the cute toy that I bought at a local fleamarket. As you probably know, we don't have kids. But I absolutely had to buy this classic toy. At least I have a perfect toy waiting for the day when we finally have children. Have a nice weekend!

Kukkia maljakossa / Flowers in a vase

Hei kaikki! Haluan esitellä teille tänään ihania kukkia, jotka ostin pari viikkoa sitten: 30 tulppaania kymmenellä eurolla lähti mukaan Prismasta. Valitsin kolme nippua pinkkejä tulppaaneja ja laitoin 15 koristamaan keittiötä ja 15 eteiseen. Suloisia! Testailin myös koristella vaasit valkoisella ja ruskealla paperilla, näytti aika mukavalta. Tekstin alapuolella olevissa kuvissa voit ihastella keittiön kukkaloistoa. Laitoin myös pari kuvaa tuotteista, joita tilasin Quriosa Interiorista: musta ekotiskirätti, pari uutta vetonuppia ja ihanaa mustavalkoista narua hääkoristeluihin ;)

Hi everyone! I want to show you the beautiful flowers I bought a couple of weeks ago: 30 tulips for 10 euros at a local supermarket. I choose pink ones and put 15 of them in the kitchen and 15 in the hall. Adorable! I also decorated the flower vases with white and brown paper, looks quite nice actually. Below you can see the flowers in the kitchen and some of the things I bought at Quriosa Interior (a black discloth, a couple of new knobs and that lovely black-and-white string for our wedding decoration ;)

Alapuolella olevissa kuvissa komeilee eteisen tulppaanit, ilman valkoista paperia ja sen kanssa.

Below you can see the flowers in the hall, with the white paper and without it.

Ja lopuksi vielä vinkki hedelmien säilytykseen: laita ne kukkamaljakkoon! Hauskaa viikonloppua kaikille!

And here comes my hint for storing fruits: put them in a flower vase! Have a nice weekend you all!

Valon kauneus / The beauty of light

En voi selittää, miten onnellinen olen. Aurinko ihan oikeasti paistoi tänään koko päivän! Suomessa asumisessa on nimittäin se huono puoli, että meidän talvi on niin surkean pimeä. Viime kuukausina olen ollut todella väsynyt ja apea, koska koko ajan on ollut niin synkkää. Mutta nyt oloni on paljon keveämpi. Katso vaikka tuota maksaruohoa parvekkeellani, kun se kylpee auringossa, niin ihana!

Postasin myös pari kuvaa Turun linnasta, jossa kävimme viime kesänä. Mielestäni nuo kuvat tuovat valon upean kauneuden hienosti esiin. Valon avulla voi tehdä niin paljon. Huoneesta voi  tehdä tunnelmallisemman valaistuksen avulla ja valolla voi myös korostaa pieniä yksityiskohtia. Eipä tässä taida olla muuta sanottavaa kuin "tulkoon valo" ;)

I can't describe how happy I am. Today, the sun was actually shining the whole day! The bad thing about living in Finland is the darkness of the winter. I have been extremely tired and sad for a couple of months just because it has been so dark all the time. But today everything feels lighter! Just look at my stonecrop when it bathes in the light of the sun, beautiful I would say.


I also posted a couple of pictures that we took in Turku Castle last summer. I think those pictures show the amazing beauty of light. With light you can easily change the atmosphere of the room. You can make the atmosphere more intimate or you can for example highlight some things you want people to see. So "Let there be light" ;)

 

Kaunista kukilla / "Flower power "

Pidätkö kukista? Minä rakastan kukkia! Jos minulla olisi enemmän rahaa, ostaisin huomattavasti enemmän kukkia kuin mitä nyt ostan (vaikka nytkin teen sitä aika usein). Orkidea on ehdoton lempikukkani, mutta pidän myös monenlaisista viherkasveista ja leikkokukista. Yleensä ostan kaikki kukkani ja viherkasvini normaaleista supermarketeista, koska niissä ne ovat yleensä melko halpoja. Sinun ei siis tarvitse maksaa itseäsi kipeäksi kukkien takia, kipitä vain lähimpään Prismaan tai Citymarkettiin ostoksille. Olen varma, että ostamalla kukan teet päivästäsi vähän paremman!

Mikä on sinun lempikukkasi?
 

Do you like flowers? I love them! If I had more money I would buy flowers considerably more often than I do now. Orchids are my favourite flowers but I also like many kinds of indoor plants and cut flowers. I usually buy all my flowers in the normal supermarkets because they are often quite cheap there. So buying flowers doesn't have to cost you a fortune and I am sure they'll make your day a little better! 

What is your favourite flower?