Sekalaista / Miscellaneous

Kyllä, tiedän etten ole kirjoitellut tänne pitkään pitkään aikaan, mutta minulla on hyvä tekosyy: meidän häät. Häihin on aikaa noin kaksi kuukautta ja meillä on vielä paljon tehtävää. Lupaan kuitenkin kompensoida blogihiljaisuuttani ja näyttää teille paljon kuvia häidemme koristeluista.

Yeah, I know, I haven't been writing here for a long long time. But I have a very good excuse, our wedding. It's about two months to our wedding and we still have a lot to do. However, I promise to compensate my blog absence and show you a lot of pictures of our wedding decoration.

Tuo yläpuolella oleva kukka kertookin oikeastaan jotain hääkukistamme. Nimittäin sen, että rakastan valkoisia kukkia ja siksi haluan käyttää niitä hääpaikkamme koristeluun. Kun maltat hetken niin saat nähdä lopputuloksen. P.S. Äiti osti tuon kukan minulle huhtikuussa, mutta valitettavasti unohdin kukan parvekkeelle yöksi ja se paleltui. Onneksi onnistuin kuitenkin pelastamaan yhden oksan, jonka laitoin lasipurkkiin.

That flower above actually tells something about our wedding flowers. It tells that I just love white flowers and that is why I want to use them to decorate our wedding venue. You need a wait a little to see the result. P.S. My mum bought me that flower in April, but unfortunately I left it on the balcony over night and it got frostbitten. However, I managed to save one branch and I put it in a glass jar.

Jos sinusta tuntuu, että kaksi ylläolevaa kuvaa ovat täysin toisiinsa liittymättömät, se johtuu siitä että ne ovat juuri sitä. Siksi tämän postauksenkin nimi on "Sekalaista". Lupaan, että seuraavassa postauksessani on oikea "aihe". Oli miten oli, halusin vain näyttää sinulle, miten helppoa on loihtia juhlatunnelmaa. Tarvitset vain pari tikkua ja washi-teippejä ja voilà! Halusin myös näyttää tuon IKEA:sta ostetun upean maton. Se oli todella halpa ja vieläpä hieno. Mene sinäkin kipin kapin ostamaan itsellesi TOFTBO-matto. P.S. Tuo ihana itämainen saippua on Yves Rocherilta. Näyttää hyvältä ja tuoksuu hyvältä.

If you feel that the two pictures above are totally unrelated, it's probably because they are totally unrelated. That's why this post is called "Miscellaneous". But I promise to have a "topic" for my next post. Anyway, I just wanted to show you how easily you can create a real party look. You just need a couple of sticks and washi tapes and voilà! I also wanted to show you the lovely bath mat I bought at IKEA. It was super cheap and it's really beautiful. Go and buy yourself a TOFTBO bath mat. P.S. That lovely oriental soap is from Yves Rocher. Looks nice and smells nice.

Säilytysideoita osa I / Storage ideas part I

Hei kaikki, aion kirjoittaa teille eräästä asiasta, josta ystäväni pyysi minua kirjoittamaan: pikkutavaroiden säilyttämisestä. Aion aloittaa säilytyspostaukset huoneesta, joka meille kaikilla varmasti kodeissamme on: kylpyhuoneesta. Minun täytyy myöntää, että kylpyhuoneemme  kaappi oli ennen hirveä sekameteli: meikkejä ja muuta sekalaista tavaraa lojui siellä sun täällä. Mutta onneksi kaappi ei enää näytä siltä. Ostin Casan keittiöpurkkeja ja normaaleja juomalaseja ja voilà, kaappini näyttää täydelliseltä!

Hello everyone, now I am gonna write you about storage of little things. A friend of mine suggested that storage problems would be a good topic for my blog and I certainly agree with her. I am gonna start with a room that everyone has in their home: bathroom. I must admit that my bathroom cupboard used to be a terrible mess: make-up and other stuff laying here and there. But it's not like that anymore. I bought Casa's kitchen jars and a couple of normal drinking glasses and voilà, my bathroom cupboard looks perfect!

Ja sitten sain vielä toisen idean: päälystin kaapin takaseinän voimapaperilla. Mielestäni kaappi näyttää nyt todella kivalta. "Tapetointi" on helppo tapa tehdä melkein mistä vaan uuden ja kiinnostavan näköistä. Mielestäni kaapin tummempi takaseinä antaa syvemmän vaikutelman ja saa purkit tulemaan paremmin esille.

And then I got another idea, I put some kraft paper on the backwall of the cupboard. I think it looks really nice. "Wallpapering" is an easy way to make almost everything look new and interesting. The darker background of the cupboard gives a deeper feeling and makes the jars more visible.

Tekstin alapuolella olevista kuvista näet minun muita säilytysratkaisujani. Mielestäni ihmisten tulisi olla luovia säilytysratkaisujen kanssa: käytän Casan puista tarjoiluastiaa lempikorujeni säilyttämiseen ja tavallinen pahvipussukka toimii ponnareiden, pinnien ja muiden pikkutavaroiden säilytyspaikkana.

In the pictures below you can see other storage ideas that I have used in my bathroom. I think that people should be more creative with their storage ideas: I keep my favourite jewellery on Casa's wooden kitchen serving dish and I use a normal cardboard bag to store some of the little stuff I need every day (hair pins, hair bobbles etc.)

Kaksi säilytysvinkkiä lisää! Ensiksi, tuikkukupit toimivat vallan mainiosti pikkutavaran säilytyspurkkeina, kokeile! Toiseksi, on kätevää, että lempihajuvedet ovat käden ulottuvilla koska niitä tarvitaan joka päivä, eikö? Itse säilytän lempihajuvesiäni itsetehdyllä "hyllyllä", joka on meidän vessanpöntön yläpuolella. Hylly on kaikessa yksinkertaisuudessaan lankunpätkä, jonka isäni ystävällisesti minulle vahasi ja jonka minä asetin vessanpatterin päälle (jota emme siis koskaan pidä päällä). Helppoa ja halpaa!

Two more storage hints! Firstly, candle holders are excellent for storing little things, try yourself! Secondly, it is handy to have your favourite perfumes at hand because you need them every day, don't you think so too? Well, I keep them on a self made wooden "shelf" that is above our toilet bowl. The shelf is simply a piece of wood that my father kindly waxed for me and that I placed on the bathroom radiator (that we never use). Simple and cheap!