Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

perjantai 4. lokakuuta 2013

DIY tiskiainepullo / DIY soap dispenser




Sniff, olen kärsinyt flunssan kourissa jo viikon, sairasta! Halusin piristää itseäni, unohtaa räkäisen tunnelman ja ostaa itselleni jotain raikasta. Ostin Punnitse ja Säästästä pullon luomulimua, namm! Juotuani tuon raikkaan kuplajuoman muutin tyhjän pullon tiskiainepulloksi. Tarvitset vain tyhjän pullon, läpinäkyvää tiskiainetta ja alkoholikaatimen (onko tuo edes termi?).

Nyt odotan jo innolla tiskien kimppuun hyökkäämistä. Hauskaa viikonloppua!

Sniff, I've have suffered from flu for a week. I'm literally getting sick of it! I wanted to cheer myself up, forget the snotty feeling and buy something fresh. I bought a bottle of organic lemonade, yummy! After enjoying the bubbly refreshment, I turned the empty bottle into a soap dispenser. All you need is an empty bottle, clear washing-up liquid and a liquor pourer.

Now I'm almost excited about doing the dishes. Have a great weekend!