Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

perjantai 1. elokuuta 2014

TV-taso / TV stand




Heipä hei! Vauva vetelee sikeitä, joten uskon että minulla on juuri ja juuri aikaa pikabloggailla. Ainakin voin sormet ristissä toiveajatella, että se onnistuu.

Meidän kodin sisustus on vielä hyvinkin puolivalmis. Meillä ei vieläkään ole mitään seinillä (kello olisi esimerkiksi tosi kätevä kapistus) ja keittiön remontti odottaa yhä valmistumistaan. Mittatilaustyönä tehdyissä kaapinovissa oli jotain häikkää saranojen kanssa, huoh! Siksipä näytänkin teille pikkuhiljaa pieniä yksityiskohtia, maistiaisia meidän asunnosta. Tässä on ensinnäkin meidän TV-taso. Halusimme, että TV-taso tulisi takapihan terassin oven eteen. Siinä oli kuitenkin haastetta kerrakseen, sillä kaikki maailmassa olevat TV-tasot olivat tuohon kohtaan liian leveitä tai liian pitkiä. Siksipä minun appiukkoni teki meille ihan uniikin tason. Mielestäni taso on kivan simppeli ja ilmava, ja mikä parasta, se piilottaa sisäänsä kaikki ällöttävät johdot.

Kaiuttimet ovat Genelecin aktiivikaiuttimet. Mielestäni Genelecin kaiuttimet ovat ehdottomasti tyylikkäimmästä päästä. Yksinkertainen mutta tyylikäs muotoilu yhdistettynä hyvään äänenlaatuun on asia, joka saa sekä minut että mieheni iloiseksi.

Btw, sormien ristimisestä ei ollut hyötyä. Vauvan huuto kajahti, kun olin päässyt vasta puoleenväliin kirjoitusprosessia. Onneksi uusi päivä tuo mukanaan aina uudet päikyt, joten täällä naputellaan taas!



Hello hello! The baby is fast asleep so I think I have just enough time to do some quick blogging. I'll keep my fingers crossed.

The decoration of our home is still quite incomplete. We still have nothing on the walls (a clock would be handy, for instance) and our kitchen renovation is still waiting to be finished. But I guess I can show you small details, sneak peeks. This is our TV stand. We wanted to place the TV next to the door the our terrace. The only problem was that all the TV stands in the world seemed to be either too long or too wide. That is why my father-in-law made us the most perfect TV stand. The TV stand is simple and airy, and what is best that it hides all the ugly wires inside it. 

The loud speakers are Genelec active speakers. In my opinion, Genelec makes the most stylish speakers. The simple but classy design combined with great audio quality is what makes both me and my husband happy. 

Btw, crossing my fingers didn't help. The baby woke up when I was about halfway through the writing. But luckily, new days come with new afternoon naps and here I go again!





2 kommenttia:

  1. Uutena lukijana pakko sanoa: ihana blogi ♡ Tulen toistekin vierailemaan :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oi miten minulta on mennyt tämä kommentti ohi! Kiva kuulla, että tykkäät! :) Tervetuloa mukaan!

      Poista