Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

sunnuntai 18. joulukuuta 2011

Mukavuus ennen kaikkea / It's all about feeling comfy

Työpöytäni ennen muodonmuutosta / My desk before the makeover







Mukavuus ennen kaikkea, eikö se niin mene? Tätä sanontaa silmälläpitäen päätin tehdä itselleni mukavan gradunurkan! On paljon helpompi kirjoitella gradua, kun itsellä on kotoisa olo. Ja mikä olisikaan parempi tapa saada luovuus valloilleen kuin kuppi glögiä mukavan työpisteen äärellä. P.S. Ostin nuo "mulled wine" -ainekset viime jouluna Emma Bridgewaterin tehtaanmyymälästä Stoke-on-Trentistä, Englannista. "Mulled wine" vastaa meidän glögiä, vaikkakin mielestäni se on ennemminkin punkkua joulumausteilla. Oli miten oli, hyvää se ainakin on!


You should always put comfort above everything else, right? That is why I made myself a comfy corner where I can write my master's thesis. It is much easier for me to work on my thesis when I feel comfortable. And what would be a better way to get your creativity flowing than a cup of mulled wine in a cosy workstation, nothing! P.S. I bought that mulled wine kit in Emma Bridgewater factory shop in Stoke-on-Trent (in England) last Christmas. It is so tasty!

Gradunurkka / "Master's thesis corner"

"Mulled wine" -ainekset / Mulled wine kit




Decorating Blogs - BlogCatalog Blog Directory

1 kommentti: