Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

sunnuntai 13. toukokuuta 2012

Hyvää äitienpäivää / Happy Mother's day

Hyvää äitienpäivää kaikille äideille! Menin tänään äitini kanssa Tallipihan kahvilaan. Se on mielestäni aivan ihana maalaisromanttinen kahvila. Rakastan kahvilan vanhanaikaista henkeä ja suussasulavia muffineja ja juustokakkuja. Nyt valmistelen äitienpäivän päivällistä ja myöhemmin aion yllättää äidin kasvohoidolla ja manikyyrillä.

Happy Mother's day to all mothers! Today, I went to a local café with my mum. It's an adorable little café. I just love the old fashioned look and, of course, the tasty muffins and cheesecakes. Now I am preparing dinner for my mum and later I am going to surprise her with a facial mask and a manicure.



Sää on kyllä kertakaikkiaan upea tänään: taivas hehkuu sinisenä ja kirsikkapuukin kukkii. P.S. Tein äitilleni äitienpäiväkortin. Voisikohan tuota pitsityylistä kuviota käyttää jotenkin sisustuksessa?

Take a look at the wheather, absolutely beautiful blue sky and the cherry trees are already blooming P.S. I made my mum a mother's day card and I wonder whether I could use that doily paper pattern in home decorating too.


2 kommenttia:

  1. Upea kahvila ja korttikin on kyllä ihana! :)

    VastaaPoista
  2. Tuuppas tyttö tänne joku päivä niin voin viedä sutki tonne kivaan kahvilaan ;)

    VastaaPoista