Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

maanantai 9. joulukuuta 2013

DIY joulukuusen nauha / DIY Christmas tree ribbon




Viime vuonna ostin sypressin ja muutin sen minijoulukuuseksi koristelun avulla. Lopputuloksen voit katsoa täältä. Rakastuin ideaan, enkä voinut vastustaa sitä tänäkään vuonna. Tänä vuonna tosin vaihdoin sypressin koristelua. Käytin mustavalkoista narua (kuten viime vuonnakin) ja valkoisia massapalloja. Nyt näyttää siltä kuin minijoulukuuseni oksilla keikkuisi lumipalloja.

Last year I bought a cypress and turned it into a mini Christmas tree. You can see the result here. I fell in love with the idea and I couldn't resist it this year either. This year I changed the decoration of the cypress. I used black-and-white thread (just like last year) and white foam craft balls. Now it looks like my mini Christmas tree has snowballs on it.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti