Tervetuloa blogiini!

Tämän blogin tarkoituksena on jakaa ideoita ja ajatuksia kodin sisustamisesta. Kirjoitan blogia suomeksi ja englanniksi. Suomi on sydämeni kieli, mutta koska sisustamisella tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni, haluan jakaa ideoitani kaikille, yli kielirajojen. Joten mistä ikinä oletkaan kotoisin, olet todella tervetullut vastaanottamaan ja jakamaan ideoita sisustamisesta.

Welcome to my blog!
The purpose of this blog is to share ideas and thoughts about home decorating. I have chosen to write this blog in Finnish and in English. Finnish is the language of my heart but because home decorating also has very special place in my heart, I want to share my ideas with everybody, over the language boundaries. So wherever you are from, you are very welcome to receive and share ideas about home decoration.

keskiviikko 23. huhtikuuta 2014

Lastenhuoneen seinä / The wall of the kids' room






Vihdoin sain sen ... minulla on KELTAINEN seinä (Tikkurilan sävy J302 Banaani). Lastenhune näyttää nyt niin pirteältä ja iloiselta. En voi vastustaa uudistunutta seinää. Käyn katsomassa sitä monta kertaa päivässä. Ihana. En edes malttanut odottaa, että mies saa naputeltua listat paikoilleen, vaan oli pakko tulla jakamaan kuvia teille.

Testailin jo hieman, miten lastenhuoneeseen ostamani mustavalkoinen matto istuu uuteen värimaailmaan. Näyttää sopivan kuin nakutettu, vai mitä? Kannoin myös muutamia valkoisia huonekaluja paikalle ja mallailin niitä seinän eteen. Näyttävät toimivan erityisen hyvin valitsemamme keltaisen sävyn kanssa.

Psst, tuo vaaleanpunainen nallekarhu on edesmenneen mummani nalle. Hän oli kova halailemaan nallea ja nukkuikin se vierellään monia öitä. Tuo pupunen on puolestaan minun ihan ensimmäinen pehmolelu, jonka isä on tuonut minulle laitokselle. Näyttävät niin tyytyväisiltä kavereilta, että taitaa keltainen seinä olla heidänkin mieleensä.

Finally I got it ... I have a YELLOW wall in my home. The kids room looks so bright and joyful. I can't resist the wall. Many many times a day I go to look at it. Lovely. I was so excited to show you the wall that I didn't even wait for my husband to put the moldings back on place.

I tested how our black-and-white carpet works with the wall. Looks good, doesn't it? I also placed white furniture in front of the wall to see how the colours match. Works well too!

By the way, the light pink teddy is my grandmother's who passed away a little while ago. And the bunny is my very first stuffed animal. They seem to be pleased with the result as well.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti